1

Pe Ștefan Báthory îl putem numi liderul complet, nu numai diplomat. Atât din postura de principe al Transilvaniei (1571-1575), cât și din cea de rege al Poloniei (1575-1586), a combinat înalta sa erudiție și rafinamentul cultural cu abilitățile militare, diplomatice și economice ieșite din comun. Ultimele trei calități l-au ajutat să refacă puterea și imaginea Regatului Poloniei. 

În anii anteriori preluării titlului de principe a suferit o mare dezamăgire fiind abandonat de împăratul Imperiului Habsburgic, Ferdinand I, care a refuzat răscumpărarea sa din mâinile turcilor. A fost momentul când Ștefan Báthory a realizat că ascensiunea și puterea sa vor depinde exclusiv de propriile acțiuni și decizii.

În 1575 devine rege al Poloniei speculând oportunitatea creată după moartea lui Sigismund al II-lea, fără urmași, și iscusința militară care l-a ajutat să câștige partida împotriva Habsburgilor. Un ajutor decisiv l-a primit din partea  cancelarului polonez Jan Zamoyski. 

Alfabetizarea Transilvaniei și creșterea calității vieții culturale a fost una dintre preocupările sale majore. El este cel care va fonda numeroase instituții educaționale, printre care Colegiul Iezuit din Cluj (1581).

Portret al lui Ștefan Báthory din colecția
         Muzeului Național Maghiar

O descriere subiectivă a lui Ștefan Báthory, dar cu siguranță corectă, este oferită de către cancelarul Farkas Kovacsóczy, după moartea acestuia și în sprijinul numirii pe tronul Poloniei a unui nou Báthory: „Dar nu numai în război era mare și glorios; nu voia să pară mai mic nici în lucrările lui de pace. Priviți înapoi la momentul când i s-a oferit regatul și comparați-l cu statul în care a părăsit țara: ce diferență uriașă. Cât de mare era atunci confuzia în toate, cât de ordonată este țara acum; atunci îți era frică de dușmanul vecin (rușii), acum se teme de tine; (…) Apoi a fost cea mai mare dificultate în administrarea justiției; acum e ușor. Atunci nu căutau decât dreptatea, dar rareori o găseau; serviciul juridic este acum sigur și rapid. Veniturile statului au fost atunci mult reduse și diminuate; le-a crescut cu mare râvnă…”

Sabia și buzduganului lui Ștefan Báthory din colecția Muzeului Național Maghiar